VRH267
Politika zasebnosti

Politika zasebnosti aplikacije VRH267

English · Velja od 22. 9. 2026. Zadnja sprememba: 16. 11. 2026. Velja za spletno aplikacijo VRH267 (vrhslovenija.si) in za aplikacijo VRH267 za Android (Google Play, com.vrh267.app).

Na kratko: VRH267 je pohodniška varnostna aplikacija. Večina funkcij deluje tudi brez računa. Če ustvarite račun, shranimo vaše podatke na strežniku v Sloveniji (EU) zato, da lahko ob vašem SOS, zaznanem padcu ali neodzivu med varno turo obvestimo kontakte v sili, ki ste jih vpisali sami. Podatkov ne prodajamo, nimamo oglasov in ne uporabljamo analitike za sledenje. Aplikacija nikoli sama ne kliče 112 ali reševalnih služb – klic opravite sami (ali oseba, ki jo obvestimo).

1. Upravljavec

Upravljavec osebnih podatkov in izdajatelj aplikacije VRH267 je družba BRIGHTWING7 LLC, 2105 Vista Oeste NW, Suite E #3027, Albuquerque, NM 87120, ZDA (družba z omejeno odgovornostjo po pravu zvezne države New Mexico). VRH267 je blagovna znamka družbe BRIGHTWING7 LLC.

Kontakt za vprašanja o zasebnosti in uveljavljanje pravic: support@vrh267.com.

2. Kateri podatki in zakaj

2.1 Brez računa

Aplikacija na napravi shranjuje nastavitve, shranjene poti, predpomnjene podatke (katalog vrhov, koč in poti, vreme), prenesene karte in zadnjo znano lokacijo. Ti podatki ostanejo na vaši napravi. Brez računa VRH267 ne more obvestiti nikogar: varna tura vas opozarja samo na telefonu, SOS pa vam pomaga poklicati 112 ali poslati sporočilo sami.

2.2 Lokacija (GPS)

Lokacije ne prodajamo in je ne delimo s tretjimi osebami, razen z osebami, ki ste jih izbrali sami (kontakti v sili v primerih iz 3. točke in osebe v Povezani iz točke 2.10).

2.3 Zgodovina tur in GPS-sled, varna tura (z računom)

Ob začetku ture shranimo podatke, ki ste jih vpisali: dejavnost, načrtovano pot ali vrh, uro povratka, kontrolne točke, opis opreme in videza, neobvezno fotografijo ob odhodu ter imena in telefone sopotnikov oziroma imena in starost otrok, če jih vpišete. Otroke lahko vpišete tudi pri svojem profilu (ime in leto rojstva), da jih ob naslednji turi samo označite; otroci nimajo svojega računa. Med turo strežnik hrani zadnjo lego, čas zadnjega javljanja, stanje baterije, napredek po kontrolnih točkah in podatke o morebitnem zaznanem udarcu.

Končane ture in njihova sled se shranijo v vaš Dnevnik. Hranijo se, dokler ture ne izbrišete ali ne izbrišete računa – samodejno jih ne redčimo in ne brišemo. Sled lahko kadar koli izvozite kot datoteko GPX (Dnevnik → Izvozi GPX). Fotografijo ob odhodu vidite samo vi; kontaktom v sili se ne pošlje (sporočilo jim le pove, da obstaja), izbrišete jo lahko pri turi.

Če v turo vpišete sopotnike ali otroke, nam s tem posredujete njihove podatke; prosimo, da jih o tem obvestite.

2.4 Zaznava padca in samodejno obveščanje

Med aktivno turo (če je zaznava vklopljena) aplikacija spremlja pospeškomer telefona. Meritve se obdelajo na napravi; na strežnik se pošlje samo povzetek zaznanega udarca (moč udarca, višina prostega pada, ali se je telefon kotalil, lega in baterija), ne surove meritve.

2.5 Kamera (Peak Lens, aplikacija za Android)

Kamera se vklopi samo, ko sami odprete Peak Lens in potrdite, da gre za oceno položaja vrhov. Slika kamere se prikaže samo na vašem zaslonu: ne fotografiramo, ne snemamo videa ali zvoka in slike ne shranjujemo ne pošiljamo na strežnik ali komurkoli drugemu. Lega vrhov se izračuna na napravi iz GPS, kompasa (senzorja orientacije in magnetnega polja) in kataloga vrhov v aplikaciji; Peak Lens za to ne potrebuje povezave, ne ustvarja ture ali sledi in ne zapisuje, kje ste bili. Kamera se zapre, ko zaprete Peak Lens, zaklenete zaslon ali odidete iz aplikacije, ob SOS, alarmu, svetilniku ali svetilki; med aktivno varno turo se Peak Lens ne odpre. Če dovoljenja za kamero ali lokacijo ne date, se Peak Lens ne odpre; vse druge funkcije delujejo brez njega. Dovoljenje lahko kadar koli odvzamete v nastavitvah telefona. Peak Lens je v prvi izdaji brezplačen in brez omejitve uporabe.

2.6 Račun in profil

Ob registraciji: e-poštni naslov, ime in geslo (shranjeno le kot varen izvleček, bcrypt). E-poštni naslov potrdimo s povezavo. Neobvezno: priimek, telefon, datum rojstva, profilna slika in pohodniške nastavitve (izkušnje, kondicija, zahtevnost, opombe). Prijava velja do 180 dni; na strežniku hranimo samo izvleček žetona prijave in opis brskalnika oziroma naprave.

2.7 Kontakti v sili (ICE)

Ime, e-pošta, telefon in odnos oseb, ki jih sami vpišete. Te osebe prejmejo vabilo, da vlogo kontakta potrdijo ali zavrnejo. Uporabljajo se izključno za obveščanje ob vašem SOS, zaznanem padcu ali neodzivu med varno turo. Prosimo, da osebe, ki jih vpišete, o tem obvestite.

2.8 Zdravstveni in drugi podatki za reševanje (prostovoljno)

Zdravstveni podatki (krvna skupina, alergije, zdravila, zdravstvena stanja in pomembne opombe) se shranijo samo, če izrecno soglašate; soglasje lahko kadar koli umaknete in podatki se izbrišejo. Priložijo se SOS sporočilu vašim kontaktom, da jih lahko posredujejo reševalcem.

Članstvo PZS (društvo, številka izkaznice), zavarovanje za reševanje in satelitska naprava: če jih vpišete v profil, se prav tako priložijo SOS sporočilu kontaktom.

2.9 Fotografije, Dnevnik in javna vsebina

2.10 Povezani, skupnost, vodniki in deljenje ture

2.11 Potisna obvestila

Če jih vklopite, shranimo naslov naročnine oziroma žeton naprave (brez vsebine) in vrsto naprave, da vam lahko pošljemo obvestila o turi in SOS obvestila vaših bližnjih. V aplikaciji za Android to poteka prek Google Firebase Cloud Messaging (FCM), v brskalniku prek storitve potisnih obvestil brskalnika (Google, Apple, Mozilla). Vsebina SOS obvestila (kraj ali koordinate, čas, sporočilo, povezava na karto) gre prek teh storitev do prejemnika.

2.12 Glorija, gorski asistent

Vaša vprašanja, zadnjih nekaj sporočil pogovora in kontekst (zaslon, izbrana pot ali vrh, imena shranjenih tur, vremenski podatki) se prek našega strežnika pošljejo ponudniku jezikovnega modela (Google Gemini) za izdelavo odgovora. Vaše ime in lokacija se pošljeta samo z vašim soglasjem. Število vprašanj na dan štejemo. Vprašanj ne uporabljamo za oglaševanje. Glorija ni del varnostnih funkcij: SOS, alarmov in zaznave padca ne sproži in ne prekliče.

2.13 Tehnični in varnostni dnevniki

Strežnik beleži varnostne dogodke (prijave, SOS, spremembe in izbris računa) z IP-naslovom za zaščito pred zlorabami; IP-naslov se uporablja tudi za kratkotrajno omejevanje števila zahtevkov. Napake aplikacije (npr. karte se ne naložijo) se zapišejo z opisom naprave in brskalnika, zaslona, različice aplikacije in vrste napake, brez lokacije in brez IP-naslova. Roki hrambe so v 8. točki.

2.14 Naročnine (PRO, POVEZANI)

Naročnine se kupijo v aplikaciji za Android prek Google Play. Od Google Play prejmemo in hranimo: žeton nakupa, številko naročila Google Play, izdelek in načrt, stanje naročnine, datum poteka, ali se samodejno podaljšuje, ter čas zadnje preverbe. Ob nakupu Google Play posredujemo psevdonimni identifikator vašega računa (izračunan iz številke računa; iz njega ni mogoče razbrati imena ali e-pošte), da se nakup veže na vaš račun; v naši bazi ga ne hranimo. Za skupino POVEZANI hranimo, kdo je organizator, koga je povabil ter kdaj je kdo sprejel, zavrnil, izstopil ali bil odstranjen. Podatkov o plačilni kartici ne prejmemo. Stanje naročnine preverjamo pri Google Play (Google Play Developer API), tudi kadar nam Google sporoči spremembo naročnine.

2.15 Sova – zvočni klic z lego (aplikacija za Android)

Sova se nikoli ne vklopi sama. Šele ko na zaslonu svetilnika sami pritisnete »Oddajaj tudi lego z zvokom (Sova)«, telefon s slišnimi toni oddaja kratek paket z vašo zadnjo lego, stanjem baterije, starostjo lege in kratko naključno oznako tega telefona. Paket lahko sprejme vsak telefon v bližini, ki posluša s Sovo; oddaja ni šifrirana. Ko Sova posluša, mikrofon zaznava samo te tone: zvoka ne snemamo, ne shranjujemo in ne pošiljamo nikamor. Sprejeti paketi in vaše oddaje se zapišejo samo v dnevnik na vašem telefonu (največ 3.000 vnosov), ki ga lahko izvozite ali počistite. Sova ne pošlje ničesar na strežnik ali kontaktom, ne sproži SOS in ne kliče 112. Za reševanje še ni preizkušena; zaslon to pove.

3. Kdaj in komu VRH267 sporoči vaše podatke ob nevarnosti

VRH267 obvesti samo kontakte v sili, ki ste jih vpisali sami, in samo:

Kaj prejmejo: vaše ime in e-pošto, čas, kraj, GPS-koordinate z natančnostjo in višino (ali zadnjo znano lego z opombo), povezavo na karto, vaše sporočilo; imena in telefone sopotnikov, če ste jih vpisali; pri obvestilu o zamudi ali padcu med turo tudi ime ture, zadnjo potrjeno kontrolno točko in opis, v čem ste šli; samo s soglasjem zdravstvene podatke; podatke o članstvu PZS, zavarovanju in satelitski napravi, če ste jih vpisali; vaš telefon, če ste ga označili kot viden. Kontakti z računom VRH267 dobijo tudi potisno obvestilo; nepotrjen kontakt potisno obvestilo prejme brez lege.

Kako: po e-pošti, ki odide vedno; kontakti, ki uporabljajo VRH267 in imajo vklopljena obvestila, lahko dobijo še potisno obvestilo, vendar to ni zagotovljeno. VRH267 ne pošilja SMS sporočil; če SOS ne gre skozi, vam aplikacija ponudi, da SMS z lego pošljete sami iz svojega telefona.

112 in reševalci: VRH267 nikoli samodejno ne pokliče 112, Gorske reševalne zveze ali druge službe in jim podatkov ne pošilja. Obveščanje kontaktov ni klic na pomoč. Klic 112 opravite sami (aplikacija ponudi gumb, ki odpre klicanje), ali ga opravi kontakt, ki ga obvestimo.

Opozorilo ob odmiku od poti je samo na vašem telefonu – nikogar drugega ne obvesti.

4. Pravna podlaga

5. Viri podatkov, ki jih prikazujemo

Vrhovi, koče in poti: OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors, ODbL). Peak Lens: imena, lege in višine vrhov iz istega kataloga; prikazana lega je ocena, ne potrjena prepoznava. Vreme: ARSO in Open-Meteo; plazovni bilten: ARSO in Lawinenwarndienst (EAWS). Dogodki: Planinska zveza Slovenije (javni koledar) in predlogi uporabnikov. Fotografije: Wikimedia Commons (z navedbo avtorja in licence) in fotografije uporabnikov, ki so jih dovolili objaviti. Spletne kamere: hribovc.si. Podatki o kraju: OpenStreetMap Nominatim.

Zemljevidi: karta TOPO in zimska karta – OpenFreeMap (podatki © OpenStreetMap, ODbL; OpenMapTiles); karte za uporabo brez signala – Protomaps (podatki © OpenStreetMap). Satelitska slika – ortofoto Geodetske uprave Republike Slovenije (CC BY 4.0), basemap.at za Avstrijo (CC BY 4.0), Regione Friuli Venezia Giulia za Italijo in Sentinel-2 cloudless (EOX, CC BY 4.0, vsebuje podatke Copernicus). Relief in 3D – Mapterhorn (višinski podatki ARSO, BEV, Copernicus DEM in drugih virov, navedenih ob karti); relief v kartah brez signala – AWS Terrain Tiles; rezervna karta – OpenTopoMap.

6. Piškotki in shranjevanje na napravi

VRH267 ne uporablja piškotkov za sledenje, analitiko ali oglaševanje in ne vsebuje oglaševalskih ali analitičnih knjižnic. Zato tudi ni okenca za privolitev: shranjujemo samo tisto, kar je nujno potrebno za delovanje storitve, ki ste jo sami zahtevali (49. člen ZEKom-2 oziroma izjema za nujno potrebne piškotke).

Piškotek vrh_t – vaša prijava, da vam ni treba vpisovati gesla ob vsakem odprtju. Velja pol leta, vsebuje samo naključni žeton seje. Isti žeton hranimo tudi v lokalni shrambi; druga kopija obstaja zato, ker nekateri brskalniki eno od obeh shramb počistijo in bi vas sicer odjavilo.

Lokalna shramba – vaš profil (kopija za delo brez povezave), shranjene poti in žigi, stanje varne ture, nastavitve (čas do obvestila svojcem, zaznavanje padca, izbrane aktivnosti), zadnja znana lokacija in podatek, ali ste že videli uvodne kartice.

IndexedDB in predpomnilnik – katalog vrhov, poti in koč, zemljevidi za uporabo brez signala ter GPS-sled vaših tur (da Dnevnik deluje brez povezave in da se točke, ki še niso poslane, ne izgubijo). V aplikaciji za Android sled med turo zapisuje tudi storitev lokacije v zasebno shrambo aplikacije, dokler je aplikacija ne prevzame. Aplikacija za Android ne dovoli varnostnega kopiranja svojih podatkov v Googlov oblak.

Vse našteto ostane na vaši napravi (razen sledi tur prijavljenega računa, ki se pošlje na strežnik, kot je opisano v 2. točki); izbrišete ga tako, da v brskalniku počistite podatke te strani ali odstranite nameščeno aplikacijo. Če bomo kdaj dodali analitiko ali oglaševanje, bomo pred tem obvezno vprašali za privolitev.

7. Komu podatke posredujemo in mednarodni prenosi

Kje so podatki: strežnik in baza podatkov sta pri ponudniku gostovanja Webtasy d.o.o. (Domenca) v Sloveniji (EU); prek istega strežnika se pošilja tudi e-pošta. Družba BRIGHTWING7 LLC ima sedež v ZDA; za podatke uporabnikov v EU velja Splošna uredba o varstvu podatkov (GDPR) ne glede na sedež upravljavca.

Vašim kontaktom v sili in osebam v Povezani – samo v primerih iz 3. točke in točke 2.10.

Google (Google Play) – nakup, plačilo in preverjanje naročnin (točka 2.14). Pri plačilu je Google samostojen upravljavec po svoji politiki zasebnosti.

Ponudnikom, ki podatke obdelujejo v našem imenu (obdelovalci):

Upravljavec BRIGHTWING7 LLC ima sedež v ZDA, zato se vaši podatki obdelujejo tudi v ZDA. Obdelovalca Google LLC in Cloudflare, Inc. sta aktivni udeleženki okvira EU-ZDA za zasebnost podatkov (EU-U.S. Data Privacy Framework); to je mogoče preveriti na dataprivacyframework.gov.

Ponudnikom ploščic zemljevida in spletnih kamer – neposredne zahteve. Ko gledate karto, vaša naprava ploščice prenese neposredno od teh ponudnikov: OpenFreeMap (karta TOPO, zimska karta, poti na satelitu in pisave napisov), EOX (satelitska slika za ves svet), Geodetska uprava RS (ortofoto), Mapterhorn (relief, 3D in plastnice), Cloudflare (naše lastne satelitske ploščice) ter OpenTopoMap (samo kot rezervna karta, kadar druge ne delujejo); slike spletnih kamer od hribovc.si. Ponudnik pri tem vidi vaš IP-naslov in katere ploščice zahtevate. Iz območja zahtevanih ploščic lahko sklepa o vaši približni lokaciji, zlasti kadar karta sledi vaši legi. Vašega imena, računa ali natančne lege GPS ne prejme.

Prek našega strežnika. Satelitske posnetke Avstrije (basemap.at) in Italije (Regione Friuli Venezia Giulia), vreme (ARSO, Open-Meteo), plazovni bilten in imena krajev (Nominatim) zahteva naš strežnik namesto vas, zato ti ponudniki vašega IP-naslova ne vidijo.

Podatkov ne prodajamo in ne delimo z oglaševalci. Nikoli jih ne pošiljamo reševalnim službam samodejno.

8. Hramba in brisanje

Izbris računa. Račun lahko kadar koli izbrišete v aplikaciji (Profil → izbriši račun) ali po navodilih na strani Izbris računa. S tem se izbrišejo profil, kontakti v sili, zdravstveni podatki, naročnine na obvestila in žetoni naprav, zgodovina SOS obvestil, vse ture in njihove GPS-sledi, fotografije, Dnevnik, prijatelji, dovoljenja v Povezani, zapisi o naročninah, skupine POVEZANI in članstva v njih ter poslovni profil. Izbris računa ne prekliče naročnine pri Google Play – prekličite jo tam pred izbrisom. Med tekočo turo ali dokler je SOS odprt izbris ni mogoč, ker bi kontakti v sili izgubili alarm, ki še velja. V varnostnem dnevniku ostanejo zapisi o varnostnih dogodkih vašega računa (z IP-naslovom) in zapis, da je bil račun izbrisan (brez vašega e-poštnega naslova v berljivi obliki), do izteka roka iz zgornjega seznama. Predlogi dogodkov ostanejo brez povezave na vas.

Ture in GPS-sled. Posamezno končano turo izbrišete v Dnevniku (Izbriši turo): izbriše se njena sled na strežniku in kopija na tej napravi, izbrisana tura pa se ne pošlje več. Če so na napravi še točke, ki niso bile poslane, vas na to opozorimo pred izbrisom. Odjava sledi na napravi ne izbriše: neposlane točke ostanejo na napravi in se pošljejo ob naslednji prijavi z istim računom – pred odjavo vas na to opozorimo; drug račun na isti napravi jih ne vidi in ne pošlje.

9. Vaše pravice

Imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti in ugovora, pravico do umika privolitve ter pravico do pritožbe pri nadzornem organu – v Sloveniji pri Informacijskem pooblaščencu RS (ip-rs.si) ali pri organu države, v kateri živite. GPS-sled posamezne ture lahko kadar koli sami izvozite v standardni obliki GPX (Dnevnik → Izvozi GPX). Zahteve pošljite na support@vrh267.com.

10. Otroci

Račun lahko ustvarijo samo osebe, stare najmanj 18 let. Otroci nimajo svojega računa; starš jih lahko vpiše k svojim turam (ime in leto rojstva).

11. Varnost

Vse povezave so šifrirane (HTTPS); aplikacija za Android ne dovoli nešifriranega prometa. Gesla so shranjena kot izvlečki, na strežniku hranimo samo izvlečke žetonov prijave, dostop do strežnika je omejen. Kljub temu nobena spletna storitev ni popolnoma varna – ob zaznani kršitvi vas bomo obvestili.

12. Spremembe

O bistvenih spremembah te politike vas obvestimo v aplikaciji. Vedno velja različica, objavljena na tej strani.

BRIGHTWING7 LLC · VRH267 · support@vrh267.com · ← Nazaj v aplikacijo VRH267